必懂的和服穿著規則:衣襟左右交疊、腰帶、木屐與正確行走方式
穿和服並沒有很多人想像中那麼困難——尤其是在有租借店店員協助的情況下——但凡是要穿上這套服裝的人,都有幾項規則應該知道。有些屬於文化禮儀(弄錯甚至可能帶有不吉利的含意),另一些則是為了讓你一整天都穿得舒適,也讓和服維持最佳狀態。本文將整理最重要的注意事項:從衣襟交疊的方向、腰帶,到木屐,以及如何舒適又正確地行走、站立和坐下,最後也會列出旅客應避免的常見錯誤。
第一條規則:左側衣襟一定要疊在右側之上
這是最重要、絕對不能弄錯的規則。穿著和服或浴衣時,左側衣襟必須在外側,疊在右側之上——從正面看,領口邊緣會形成小寫的 "y" 字形。簡單的記法是:你的右手應該能自然地伸進衣襟內側,就像把手伸進外套口袋一樣。
為什麼這項規則如此嚴格?在日本文化中,相反方向的包裹方式只用於替往生者入殮,因此穿錯方向被視為不吉利。這項規則不分男女,也同樣適用於旅館(ryokan)提供的和服與浴衣。白天若需要調整服裝,請先確認這個細節。
腰帶:和服的靈魂
腰帶(obi)是纏在腰間的布製帶子。它能固定和服,也是整套服裝最重要的美學焦點。以下有幾點需要知道:
結要繫在背後。 標準和服的腰帶一定會在背後打結並加以裝飾。租借店通常會事先整理好太鼓結或蝴蝶結等樣式;請直接維持原樣,不要自行嘗試調整。
不要大幅度向後靠。 坐在椅子上時,如果整個背部都靠上去,背後的結可能會被壓扁。搭電車或在咖啡廳坐下時,請坐在椅子前緣、身體稍微前傾並保持背部挺直——這樣的姿勢穿和服時也會顯得更優雅。
腰帶繫得緊是正常的。 腰部貼合的穿法能防止和服移位。如果緊到讓你呼吸困難,或吃完東西後感到腹部不適,請回到店裡請店員稍微放鬆,不要自行解開——自己調整可能會讓整套服裝失去原本的版型。
小物品可以塞進腰帶裡。 日本人過去會把扇子插在腰帶中;如今拍照時也可以放入紙扇,但不要把手機或錢包放在那裡,因為很容易掉出來。

